Significado de la palabra "a young man married is a young man marred" en español
¿Qué significa "a young man married is a young man marred" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
a young man married is a young man marred
US /ə jʌŋ mæn ˈmɛrid ɪz ə jʌŋ mæn mɑːrd/
UK /ə jʌŋ mæn ˈmærɪd ɪz ə jʌŋ mæn mɑːd/
Modismo
el joven que se casa, se arruina
a proverb suggesting that marrying too young can ruin a man's life or prospects
Ejemplo:
•
He wanted to wed at twenty, but his father warned him that a young man married is a young man marred.
Quería casarse a los veinte, pero su padre le advirtió que un joven casado es un joven arruinado.
•
Shakespeare used the phrase 'a young man married is a young man marred' to highlight the loss of freedom.
Shakespeare utilizó la frase 'un joven casado es un joven arruinado' para resaltar la pérdida de libertad.